手机龙虎网

首页| 新闻| 政务| 房产| 旅游| 汽车| 教育| 财经| 艺术| 公益| 城视| 我们家| 拾搭网| 亲子拾光| 龙虎网全媒体矩阵

您的位置:龙虎网 教育频道 > 教育头条 >

将汉字转化为文创 两岸大学生把汉字玩出新高度

2017-07-15 14:02:44 我要播报


龙虎网讯 (记者 张玲)用汉字把人的五官和情感转换成新的视觉符号,把学生们的雕版作品用于T恤、帆布包等延伸品,把汉字与方言巧妙结合变成微信表情包……7月15日,2017两岸大学生汉字文化创意工作坊暨诵读书法夏令营成果在南京艺术学院美术馆展出,展出现场,不仅有精美及创意无限的文字作品,而且有各式各样大胆创新的文创产品面世。

据了解,本次两岸大学生汉字文化创意工作坊共围绕六个主题开展研究,在立意阶段即指向应用,指向文创产品的落地、转化。


由台湾亚洲大学陈俊宏教授和江苏工艺美术职业技术学院沈伟伟副教授共同指导的汉字创意设计工作坊以“字.感”为主题,用汉字把人的五官和情感转换成新的视觉符号,并用海报形式呈现出来;由南京艺术学院何晓佑教授指导的《汉字“四体”“两用”工作坊》,以工业产品为设计对象,运用“凹凸”概念表达汉字立体运用的状态,在内容的选择上,有从字形角度设计的产品,也有从汉字运用角度设计的产品。产品类型涉及首饰、儿童学字尺、多功能台历、书架、灯具、手表、公共座椅等;由南京艺术学院曹方教授指导的《“金陵刻经印刷技艺”工作坊》,让参与学生在学习传承中国古代木刻、雕版印刷技艺的同时,将汉字转化为与现代文化创意设计,将工作坊期间产生的雕版作品用于T恤、帆布包等延伸品;由台湾师范大学林俊良教授和中国美术学院韩绪教授共同指导的《“汉字演绎中国故事”表情包设计工作坊》,分别以“人生如戏”、“汉字注音与表情”、“汉字与节气”、“汉字演绎张骞通西域”、“汉字与岁齿”、“汉字演绎中国传统小吃”、“汉字与时下情绪”等为题,创作40余件汉字创意作品,将分别应用于海报、T恤、地图等多项文化创意产品上;由厦门大学戚跃春教授指导的《“方言汉字文化创意设计”工作坊》,以南京话、扬州话和闽南话为创作元素,选取三种方言中带有趣味性并贴近生活的部分短语,将方言读音与汉字字形结合,创作了六套创意文字,并用于微信表情包、T恤、文具等多种文创产品上;由台湾东方设计大学叶国淞副教授和南京艺术学院何方副教授共同指导的《“墨香汉字”工作坊》,将中国传统水墨意蕴融入到汉字设计创作中,用独特的字体表现语言,将汉字设计延伸成文创产品,并通过文创产品体现南京历史文化内容,将有近30件汉字创意作品转化落地。


在书法夏令营中,台湾艺术大学林进忠教授通过具体事例将字形、字声、字义的关系娓娓道来,南京艺术学院李彤教授从艺术和非艺术两个角度阐释了书法经典的形成原因。两岸大学生还开展书法创作与交流,并接受专家的现场指导和点评。


吟诵是学习中华经典诗文的传统方法。在今天成果展示的现场,来自苏州、常州的吟诵传承人及团队现场表演了中华经典诗词的苏州方言吟诵、唐调吟诵及常州吟诵,展示了吟诵的独特审美韵味。

来源:龙虎网  编辑:张璐

关闭