【龙虎网报道】每天早晨各报新鲜出炉，新闻铺天盖地；“龙虎新闻中心媒体扫描”精挑细选，为您送上每份报纸当日精华——小编遍观今日16版的《新华日报》，A02版一条题为《城市太亮，天文台"晃花了眼"》的报道值得向您推荐。以下就是该报记者燕志华的报道——

　　城市是越来越亮了。但城市在变美的同时，却在描绘着自己的另一种形象。

　　记者从中科院紫金山天文台了解到，城市夜晚太亮，已经对天文观测产生了很大的干扰，“一些比较暗的星星看不见了”。

　　中科院紫金山天文台是我国著名天文台之一，始建于1934年，位于紫金山巅。有关人士告诉记者，天文台上个世纪30年代选址于此，是个不错的选择，当时工业化程度低，空气通透性和可见度非常高。但是，紫金山近年来被城市揽为“城中之山”，城市在快速发展，变成了一个巨大的发光体，夜晚的天空也如同白昼，它虽然符合了“亮起来，美起来”的趋势，却对背景要求越暗越好的天文观测，形成了很大的“光污染”。简言之，紫金山天文台已经越来越不适合天文观测了。

　　这位负责人介绍，这就恰如我们肉眼能看到的月亮和星星的关系，当月亮分外明亮的时候，它周围的星星就会掩蔽于它的光芒之后。如果把紫金山天文台的光学望远镜比作肉眼的话，那么城市夜晚的亮光就会把它“晃花眼”，以前能轻易观测到的比较暗淡的星星，现在就难以捕捉到了。这就大大降低了天文望远镜的效能，用天文学的专业语言来说，就是“星等”降低。为了增强效能，就必须加大天文望远镜的口径。

　　为了提高观测的准确性，天文台往往要另觅良址。近年来寻址的一个总原则是，离大城市愈远愈好。因此，紫金山天文台在建造我国最大的近地天体探测望远镜的时候，就最终选址在盱眙的铁山寺公园跑马山顶，那里没有烟尘污染，重要的是具有较好的夜天光条件。经过测试，那里的夜天光亮度要比紫台本部平均暗3.1个星等，可以观测到更多、更暗的小行星。

　　据介绍，不少城市的天文观测台不同程度受到了城市亮化的影响。以中科院上海天文台来说，为了避开城市照明的影响，已经开始在浙江另觅观测地。