【龙虎网报道】表面上看是一块平淡无奇的顽石，切开来却是翠绿通透的翡翠；乍一看是流光溢彩的玉石，敲击下声音沉闷是块劣质的B货……有“翡翠王”之称的中国珠宝协会玉石分会副会长、通灵“传世翡翠”创始人马崇仁老人昨天携新书《听翡翠王讲翡翠》来到南京，给众多媒体和观众们详细解释翡翠原石的赌石经历。除了翡翠原石之外，马老还带来几件珍贵的翡翠藏品，其中一块满色翡翠观音市场价高达200万元，而一串翡翠佛珠链更是高达300万元，让现场观众大开眼界。

　　“翡翠王”现场拿出几块原石给大家看，原来玉石在切割打磨之前被包裹在厚厚的岩石皮壳之中，到目前为止，再先进的仪器也无法穿透翡翠原石外的风化皮壳看到内部结构。这就使翡翠原石的买卖利润很高的同时风险极大，所谓“一刀穷，二刀富”，行业内形象地称之为：赌石。年近七旬的马老从事“赌石”事业将近40年，一直来往于中缅边境，他赌赢过最贵的石头曾经一刀涨了上亿元。《听翡翠王讲翡翠》是由马崇仁的助手张建凤女士根据马老多年的研究心得以及叱咤翡翠王国的经历编撰而成，并且将马崇仁多年鉴宝的经验用深入浅出的语言进行普及。