【龙虎网报道】红色碎花裙衫，黑色长裤，披肩发。她站立在人群中，静而不语。有人认出了她，惊讶得老远就高喊：“栾菊杰！”

　　她听见了，对喊出她名字的人报以一个微笑。“真是栾菊杰！奥运冠军栾菊杰！”人群一拥而上。昨天下午，南京鼓楼广场，远自加拿大回到南京的花剑名将栾菊杰的出现，引发轰动。

　　捐出奥运夺冠领奖服

　　昨天，南京市委宣传部、南京市档案局与《金陵晚报》联合主办的《幸福的记忆———南京家庭档案展》广场捐赠仪式上，作为南京家庭档案捐赠的名人代表，栾菊杰特地赶回家乡南京，将她当年训练的照片、资料，比赛中获奖的奖牌奖杯等相关档案100多件，全部捐赠给南京市档案馆。

　　其中，不仅有本报独家报道过的，栾菊杰在1984年奥运会女子花剑比赛中夺冠的剑，还有一件非常珍贵的档案：栾菊杰在24年前领取奥运冠军金牌时，所身穿的领奖运动服。
　　她就是穿着这身运动服，领到了洛杉矶奥运会上那枚“零的突破”的金牌，就是这身红黄相间、酷似国旗的运动服，在24年前沐浴在全世界人的目光中，随着雄壮的《义勇军进行曲》奏响，让世界听见了中国的声音。

　　这套衣服见证了那个意义非凡的时刻。昨天，栾菊杰亲自把它捐赠给南京市档案馆，永久珍藏。

　　50岁生日礼物是北京奥运

　　“我等中国奥运，等了很多年。”面对记者，栾菊杰眼里充满感情。“1984年，我拿到了洛杉矶奥运会的女子花剑冠军。从那时开始，我就希望有一天，能够参加在我们中国举办的奥运会，希望在我的运动生涯中有圆此梦想的一天。”

　　2008年，也将迎来栾菊杰50岁的生日。“我要参加北京奥运会，作为给我自己的50岁生日礼物。这是我的梦想。”

　　去年5月，栾菊杰作为加拿大代表，出战世界奥运击剑选拔赛。她告诉记者，去年起，她在亚洲、美洲、欧洲，参加了十多个世界级比赛，最后终于在美洲拿到了进北京奥运的资格证。

　　这意味着今年50岁的栾菊杰将第4次参加奥运会，她将成为击剑历史上年纪最大的奥运选手。

　　“不在乎误解，我要圆梦”

　　“栾菊杰要代表加拿大参加奥运”，消息传来，很多人不能理解，争议甚嚣尘上。24年前，“栾菊杰”这个名字就像民族英雄，24年后，她却成为别国的代表。人们不能接受这个转变。“我不在乎误解的眼光。”栾菊杰神情坦荡。“中国第一次参加奥运会，我去了，中国第一次举办奥运会，我也要参加。”

　　对栾菊杰这番话，周围市民表示理解。一位市民点头：“我理解一位以50岁高龄勇敢走上赛场的老运动员。”

　　“最感激的是我的国家”

　　1989年退役后，栾菊杰远赴加拿大，在一家击剑俱乐部担任教练，现在已经成为有名的击剑教练，加拿大的国家队中就有许多她的学生。在她所居住的城市埃德蒙顿，她开了一所击剑学校。加拿大还特意为栾菊杰成立了一个以她名字命名的击剑比赛：“栾菊杰击剑公开赛”，昨天，栾菊杰把这项公开赛的纪念衣亲笔签上名字，捐赠给南京市档案馆。在加拿大当地，以一个运动员名字来命名一项赛事也是第一次。

　　昨天，被问到在国外的这些荣誉，栾菊杰说了一番话。“如果能拿到北京奥运的入场券，我最感激的，就是国家对我的培养。感激20多年前国家为我们创造了那么多训练的条件，出国比赛的机会，使我们过去的基础打得非常好。我现在比赛全靠20多年以前的那些功底，没有过去打下的扎实的基本功，我是走不到今天的。”

　　话音落下，围观的市民自发地鼓起了掌。

　　虽然不在国内，但是栾菊杰非常关心北京奥运，在加拿大时也时刻留意北京奥运的消息、报道和国内体育界的动态。她说，在国外最明显的感觉就是，外国认为中国发展得太快了，快得不可思议、不可理解。

　　栾菊杰还表达了对没有成为南京奥运火炬手的遗憾。“奥运火炬很快要到南京了，之前也有朋友问我，你是南京人，有没有想过成为家乡的奥运火炬手。我说，如果能成为家乡南京的奥运火炬手，那太光荣，太有意义了。可惜我没有受到邀请，错过了这个宝贵的机会，我觉得非常遗憾。”

　　拒绝加拿大献档案邀请

　　之前，加拿大档案馆也向栾菊杰发出邀请，想收录她的档案，被栾菊杰谢绝。对方询问原因时，她说：“我想把我的档案献给家乡，中国南京。”

　　昨天，栾菊杰来到本报与南京市档案局联合主办的“幸福的记忆———南京家庭档案展”家庭档案捐赠现场，作为特邀的名人代表，将100多件珍藏多年的资料、照片、奖牌奖杯、参加比赛时用的剑等捐赠给南京市档案馆，并从南京市档案馆负责人手中接过了捐赠证书。

　　栾菊杰对家乡南京的感情，从她笑着回答记者的一句话中表露无遗：“我回来得蛮频繁的！”她说，她每年都要回南京三四次。南京的变化也都看在她的眼中。

　　北京奥运十年后封剑

　　栾菊杰1958年出生于南京。1984年，她代表中国出战洛杉矶奥运会，夺得女子花剑金牌，这是中国夺得的第一面、也是目前惟一的击剑金牌。1989年，栾菊杰退役后前往加拿大埃德蒙多击剑俱乐部，成为教练。执教的同时，栾菊杰还时常“兼职”充当运动员。她曾4次夺得加拿大全国冠军，一度排名北美花剑赛第一名。

　　栾菊杰说，想参加北京奥运会之后再战十年才封剑，“我想这可能会成为一项新的吉尼斯纪录。”

　　她的另一个愿望，是在国内开办一所击剑学校。